1.Hospitals in London could face a future staffing crisis as overseas nurses consider heading to work elsewhere, a study has revealed.
最近的一项研究显示，由于外籍护士纷纷打算去其他国家另谋高就，伦敦的很多医院都将面临人手紧缺的窘境。
2.Violent extremism will continue as one of Google Ideas' "focus areas" , but it has already begun work elsewhere.
GoogleIdeas仍将把暴力极端主义作为“重点关注领域”之一，但它已经开始朝别的方向努力。
3."We were very lucky, " says Acton. "We have had clear passage from the community, but absolutely 100% this could work elsewhere. "
“我们很幸运，”阿克顿说：“我们已明确通过社区该计划可行，而且是绝对100%可以在其他地方可行。”
4.If a few bankers, and it would be a very few, decide to take their work elsewhere, let them.
如果几个银行家，也许是极少的几个人，决定去别的地方工作，那就让他们去吧。
5."Finding work elsewhere is not a problem, " Mr Fan said, noting that other factories were still looking for labour.
“在其它地方找到工作不成问题，”范天华表示，“我们只是希望先拿回韦旭欠我们的钱。”
6.Most men have either abandoned their families, or have left to find work elsewhere in Africa or across the Gulf of Aden in Yemen.
大多数男人要么抛弃家人，要么去非洲的其他地方或渡过亚丁湾到也门寻找工作了。
7.About half have been hired by PG&E, and the others are qualified to work elsewhere in the industry.
将近一般已被太平洋电气公司聘用，其他人也能够在其他地方找到该行业的工作。
8.If a function works in one area of the script, it's a safe bet it will work elsewhere in the script, as well.
如果一个函数在脚本的一个部分工作正常，那么它在脚本中的其他地方也会正常工作。
9.Many farmers do migrant work elsewhere in Vietnam, and some come home with a drug habit and HIV.
很多农民到越南其他地区打工，但带回家中的是毒瘾和艾滋病。
10.And if converting megatons to megawatts can work for the U. S and Russia, there's no reason it can't work elsewhere.
而且，如果“当量变瓦特”能对美国和俄罗斯生效，就没有理由不能在别处开花结果。